翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都のディナーと朝食レビュー！レストラン「京 翠嵐」で懐石とフレンチを堪能！！

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都のディナーと朝食レビュー！レストラン「京 翠嵐」で懐石とフレンチを堪能！！

こんにちは！sasasanです。

 

先日、家族で初めての京都旅行に行ってきました！

そして最初の滞在先に選んだのが「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」です。

 

せっかくなら超豪華な翠嵐に宿泊するのであれば、ディナーもこちらで堪能したいと思いました！

そして今回はレストラン「京 翠嵐」で絶品ディナーを満喫することができました。

更に翠嵐での朝食もこちらのレストランで頂くことができるんです。

 

本日は「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」で堪能したディナーと朝食について紹介していきたいと思います。

「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」はどんなホテル？

「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」ってどんなホテルなのかというのを紹介していきたいと思います。

千年を越えて愛される 風光明媚な景勝地、 京都嵐山

 

清らかな保津川の流れと悠久の稜線が織りなす自然美を望む世界的景勝地、嵐山。 世界遺産「天龍寺」や「渡月橋」など数多くの名所・史跡を擁す、格式ある歴史と文化に育まれた地として知られ、 春には満開の桜、夏には豊かな緑と清流、秋には錦織る紅葉、そして冬には白銀の雪景色と、日本らしい四季折々の風景を堪能いただけます。 日本の伝統美を随所にあしらったモダンなデザインの客室 全39室のうち、17室には天然温泉が楽しめる露天風呂をご用意しています。ホテル内には、明治期の歴史的建造物を生かしたレストラン「京 翠嵐」や嵐山の絶景を一望できるカフェ「茶寮 八翠」、宴会場、プライベートスパ、そして伝統の風格に現代的なエッセンスが加えられた日本庭園など、嵐山が持つ自然美、四季折々の風景と共に、他では味わうことのできない格別な体験をご提供いたします。

 

2015年にオープンした国内のラグジュアリーコレクション初のホテルが「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」です。

マリオットカテゴリーは最高ランクのカテゴリー8となっております。

マリオットグループの中でも最も高級なホテルとなっていますよ！

各ルームの詳細についてはこちら！

ルーム内容
翠月（すいげつ） モデレートツイン（バルコニーなし）	40㎡/ダブルベッド2台/3名様
月の音（つきのね） スーペリアツイン・キング	39-49㎡/キングベッド1台またはダブルベッド2台/3名様
柚葉（ゆずのは）温泉露天風呂付 デラックスツイン・キング	38-47㎡/キングベッド1台またはダブルベッド2台/3名様
京月琴（きょうつきこと）プレミアム和室	65㎡/布団1～6セット/6名様
白菫（しろすみれ）温泉露天風呂付 プレミアムキング	59㎡/キングベッド1台/3名様
暁露（あかときつゆ） 温泉露天風呂付 エグゼクティブスイート	62㎡/キングベッド1台/3名様
渡月（とげつ）温泉露天風呂付 エグゼクティブスイート	60㎡/ダブルベッド2台/3名様
玉兎（ぎょくと）温泉露天風呂付 ガーデンテラススイート	71㎡/ダブルベッド2台/3名様
翠嵐（すいらん）温泉露天風呂付 プレジデンシャルコーナースイート	94㎡/キングベッド1台/3名様

 

ルームは全部で39室の客室があります。

そのうちスイートルーム4室を含む17室には専用の露天風呂(嵐山温泉)が付いている豪華なルームとなっています。

オフピークなら70,000マリオットポイントでお得に宿泊が出来ますよ！

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都はマリオットボンヴォイのホテルとなっています。

マリオットカテゴリーは8になります。

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都は通常時の宿泊ポイントは85,000ポイントです。

マリオットポイントをうまく活用するとお得に泊まれたりもしますよ！

下記はポイントを利用した場合の必要ポイントの一覧になります。

 

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都
カテゴリー	参考価格	ポイント（S/オフ/ピーク）	キャッシュ＆ポイント（S/オフ/ピーク）
カテゴリー8	60,350円～	85,000 / 70,000 / 100,000	$440 + 42,500 / $440 + 27,500 / $440 + 57,500

 

宿泊費用はおおよその目安としてスタンダードルームが6万円ぐらいとなっているので、正直キャッシュ＆ポイントの利用はそこまでお得ではありませんね。

あとはポイント宿泊においては1P＝1円以上で利用できる日もかなり多く、比較的お得にポイント利用することが出来るようになっています。

 

マリオットアメックスプレミアムを持っているのなら、お得にポイントがガンガン貯まるので是非検討してみてましょう！

 

 

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都の行き方（住所）、アクセス方法。嵐山本線の「嵐山駅」 徒歩約6分!

 

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都へのアクセス方法、所在地について紹介します。

〒616-8385 京都市右京区 嵯峨天龍寺芒ノ馬場町12番

+81758720101

＞＞翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都公式サイトはこちら

 

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都ですが、一番近い最寄り駅は嵐電（京福）嵐山本線の「嵐山駅」 徒歩約6分となります。

JRの場合だと「嵯峨嵐山駅」 徒歩約15分となります。

 

JR京都駅からの場合、八条口よりタクシーで約35分といった距離になりますよ！

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都の駐車場の詳細。

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都に車でくる際ですが、駐車場があります。

料金は下記の通りです。

駐車場 ： 11台（有料）
駐車場代金： 宿泊のお客様 1泊 ￥2,200/台
レストラン・カフェをご利用のお客様 1時間 ￥1,100/台
※台数に限りがございますので、事前予約をお勧めしております。

駐車場ですが台数が少ない為、宿泊が決まった際にホテルに前もって連絡をして事前予約をすることをおすすめしますよ！

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都のプラチナエリート、チタンエリートの特典の全詳細！

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都は、マリオット系列のホテルなのでマリオットボンヴォイプログラムの対象となります。

つまりマリオットの上級会員の方であれば、更に優遇されるようになっているんですよ！

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都で、その中でもお得なのが下記の4つです。

• ルームアップグレード
• 朝食無料
• レイトチェックアウト最大16時（混雑状況による）
• レストラン利用時の割引（インルームは対象外）
• ウェルカムギフト

マリオットボンヴォイでプラチナエリートならこんなにも優遇が受けられるのはすごいですよね！！

＞＞プラチナエリートの特典の詳細はこちら！

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都のレストラン、ダイニング、バーの詳細

翠嵐のレストランですが3つあります。

• レストラン「京 翠嵐」
• 鉄板焼「観山」
• 「茶寮 八翠」

レストラン、鉄板焼き、カフェの3ジャンルとなっていますよ！

レストラン「京 翠嵐」
京の季節の食材を生かしながら　世界無形文化遺産“WASHOKU”の伝統である会席料理のスタイルと技法にフレンチの美意識を融合した今までにないスタイルの料理を提供いたします。

鉄板焼「観山」
高級ブランド和牛や新鮮な海の幸を、お客様の目の前で焼き上げます。

「茶寮 八翠」
歴史上の多くの貴人が愛した保津川や四季によって移ろいゆく嵐山の景色をテラスから望めます。絶景を愛でる特等席とお茶菓子や「むしやしない」で、旅のひとときをおもてなしいたします。

 

そして今回、レストラン「京 翠嵐」にてディナーと朝食を頂いてきましたよ！！

早速紹介したいと思います。

レストラン「京 翠嵐」で絶品ディナーを満喫！懐石とフレンチを合わせた極上の料理たち！

レストラン「京 翠嵐」では朝食からランチ、ディナーまで全てを頂くことが出来るようになっています。

レストラン「京 翠嵐」では、京の季節の食材を生かしながら世界無形文化遺産 “WASHOKU”の伝統である
会席料理のスタイルと技法にフレンチの美意識を融合した今までにないスタイルの料理を提供いたします。
川崎正蔵の別荘として建てられ、嵐山御殿と称された豪壮華麗な旧「延命閣」の金砂子を用いた床の間や、
川崎家の家紋入り七宝の釘隠などを修復・復元し、そこに組紐をイメージしたシャンデリアや朱色の家具を配した
邸宅空間がお楽しみいただける“トラディショナル”でかつ“モダン”なレストランです。

 

• 席数：54席（ダイニング 44席、個室「松月」 10席）
• 営業時間：※現在 時間を変更して営業しております。

今はコロナ禍ということもあり、アルコール提供の有無、営業時間については都度都度変わっておりますので、宿泊する際にホテルに確認をすることをおすすめします。

＞＞レストランの詳細についてはこちら

 

ディナーですがアラカルトとコースを選択できるようになっていますよ。

コースは2021年7月時点では1種類のみとなっております。

• コース：錦繍　26,565円

アラカルトにはキッズメニューなどもあるので子連れで利用しても安心ですよ！

「京 翠嵐」はロビーから続く細い廊下の先にありますよ！

この日はホテルも満室に近い状況でレストランを利用している人もとても多かったです。

まずはシャンパンで乾杯です。

一番最初に出てきたのがこちらです。

フォアグラと奈良粕が入った最中です。

これがまた本当に濃厚な味で最初からガツンといい感じに美味しくいただけます。

つづいてオクラ、エビの料理です。

あっさりしながらも海老の揚げ物が海老の旨味をしっかりと引き出しており、とても美味です。

続いては鱧と茄子、そして毛ガニの椀物です。

梅がいい感じに爽やかな印象を与えてくれます。

そして次に来たのがお造りです。

こちらはその日によって内容が変わってくるのですが、鯛に大トロ、雲丹ととても贅沢なお造りでした。

こちらは京もち豚の燻製です。

豚の旨味と燻製の良い香りが何ともいい感じに仕上がっております。

そして京都に来たなら是非頂きたいのがこの稚鮎です。

肝の苦みもそこまでなく、とても美味しくいただけますよ！

こちらは鮑が入った冷麺です。

さっぱりしててとても爽やかな冷麺でした。

そしてこちらはキャビア乗せです。

スポイトの黒蜜をお好みで垂らして頂きます。

そして料理も最後の大トリである和牛です。

三種の味噌でそれぞれの味わいが異なり、どれもとても美味しかったです。

締めはおにぎりと椀物になります。

ここまでで出てきたコース料理は実に10品です。

一品一品が本当に素晴らしく、さすが翠嵐の料理だと感じます。

最後は甘味とお茶で終了となります。

本当にどれも美味しい料理で、とても満足させてもらいました！

こちらはキッズメニューの素麺です。

温かいにゅう麺だったのを冷たい素麺にアレンジをして頂きました。

 

＞＞「京 翠嵐」のディナーメニューの詳細はこちら

レストラン「京 翠嵐」で朝から贅沢な朝食！

続いては朝食を紹介していきたいと思います。

翠嵐の朝食はレストラン「京 翠嵐」で頂くことができますよ。

和食と洋食から選べるようになっています。

• 大人：5,500円（税サ込）

その他にもアラカルト料理、コンチネンタルブレックファーストを選ぶこともできるようになっています。

またマリオットボンヴォイ会員であれば、12歳以下の子供であれば朝食は無料で頂けますよ！！

翠嵐だけでなく、マリオット系列のホテルは全てそのようになるので、利用する人はマリオットの会員になっておくことをおすすめします。

まず最初に出てくるのが4種のジュースと前菜です。

ジュースは日によって変わりますが、この日はグリーンスムージー、キャロットジュース、オレンジジュース、グレープフルーツジュースでした。

前菜は小鉢4種にシリアルとヨーグルトです。

朝はそこまで食べられないので、このぐらいの量をちょこちょこ頂けるのは嬉しいですね！

そして今回は和食を頂くことにしました。

更に和食の場合、ご飯かお粥を選択することが出来るようになってるんですよ。

私はというと、前日にかなり飲んだということもありお腹に優しいお粥にしました。

朝から本格的な焼き魚、和食を頂けるのは何とも贅沢です

そして追加サービスで頂いたのは、ビスクとビーフストロガノフです！！

これがまた一口サイズでとても美味しかったですよ！！

 

ちなみに私はマリオットのチタンエリート会員のためこの豪華な朝食も無料です。

普通に家族4人とかだと朝食だけでもかなりのお金がかかりますが、我が家はこれらすべて無料で頂けたのでかなりお得でした。

翠嵐に少しでも安く宿泊する裏ワザとは？

皆さんは翠嵐に宿泊しようと思った場合、どうやったら一番お得に費用を節約できるか知っていますか？

ここでは重要なポイントを2つお伝えしておきます。

1. マリオット公式サイトから予約すること
2. モッピーを経由することで4～7％前後安くなること

まず最初ですが、マリオットボンヴォイプログラムに参加していれば公式サイトからの予約が最も安いことが多いです。

そして万が一他サイトよりも高くても大丈夫です！

その場合はベストレート申請をすることにより、安かった他サイトよりも安く宿泊することが出来るようになるからなんですよね！！

ベストレートの詳細については下記エントリーをチェックしてみてください。

＞＞ベストレート保証の詳細についてはこちら

 

次に重要なのはモッピーという日本最大級のポイントサイトを経由して公式サイトから予約することです。

上記はモッピーの広告ですが、こちらを経由するだけでOKです！2020/12/27現在で7％（月によって変動あり）

そして下記は私が実際に利用して7％還元を受けたものになります。

宿泊して120日前後で付与となっており、忘れた頃に入ってくるので嬉しいボーナス的な感じですかね(笑)

 

また、モッピーで貯めたポイントはマリオットポイントにも交換が出来るんですよ！！

1P=1マリオットポイントで交換ができるので、次回のポイント宿泊のために貯めておくなんてことも可能です！！

まだ登録していない方は、下記より登録すれば更に2,000P貰えるので是非どうぞ！

モッピーへ入会すると2,000Pが貰えます！

モッピーの詳細についてはこちら

まとめ

翠嵐に宿泊するのであれば、近隣にもたくさんの美味しいレストランがあります。

しかし、せっかくならホテルで絶品ディナーを頂くのもいいと思いますよ！

 

是非、皆さんもこちらの翠嵐にステイしてみはどうですか？

本当に満足なステイをすることができますよ！

 

本日もありがとうございました！

 

翠嵐にたった1室しかない和室「京月琴」、翠嵐の完全解説はこちら

 

 

翠嵐に泊まるならマリオットアメックスはお得！入会キャンペーンも激アツ！

マリオット系列のホテルと非常に相性がいいのがマリオットアメックスというクレジットカードです。

通常決済で貯まるポイントは100円利用で2～3ポイント貯まります。

更にホテル利用の決済であれば100円で4～6ポイントも貯まるので気づいたら大量に貯まってたという感じです。

そしてマリオットアメックスプレミアムカードであれば上級会員であるゴールドエリートも自動付与されるので待遇も変わってくるんです。

ゴールドエリートだと、マリオットグループ（SPG系列、リッツカールトン）で下記の優遇を受けることが出来ますよ！

1. インターネットの無料利用
2. 会員料金
3. モバイルチェックイン
4. 完全予約保証
5. ポイントボーナス（25％）
6. レイトチェックアウト14時まで（ただしホテルの状況による）
7. 専用予約ライン
8. ウェルカムギフト（ポイント）
9. 客室アップグレード（基本同グレードの高層階など）

マリオットグループの宿泊ならマリオットアメックスで決済するとガンガンポイントが貯まります。

（ちなみに私は、ゴールドよりも1つ上のプラチナエリートなので貯まる速度は更にすごいですよ）

貯めたポイントは、ホテルの宿泊に利用が出来たり、更には航空会社へのマイル交換もお得にできる優れものなんです！

そんな魅力的なマリオットアメックスですが新規入会キャンペーンを実施していますよ！！

2023年最新！マリオットアメックス入会キャンペーンが激アツ！最大49,000ポイント貰える詳細！

2023年最新！マリオットアメックス入会キャンペーンではなんと！！最大49,000ポイント貰えるようになっていますよ！

そして2つのカードですがそれぞれ入会で貰えるポイントの条件、ポイント数は異なります。

では早速見ていきましょう！！

マリオットアメックスは16,000ポイントが貰える！！

まず最初にマリオットアメックスの公式サイトから発行した場合、貰えるポイント、条件はこのようになります。

最大で貰えるポイントは16,000ポイント！！

ところが紹介経由だと更に多くポイントが貰えるようになっています。

条件についてはこちらです。

マリオットアメックスカード 年会費23,100円	公式サイト
3か月以内に30万円のカード利用	13,000P
カード通常利用30万円のポイント	3,000P
すべてクリアした場合の合計ポイント	16,000P

そして先ほど紹介したマリオット会員の紹介を利用することで最大26,000Ｐが貰えるというわけですね！

マリオットアメックスプレミアムは紹介入会で39,000ポイント！公式サイトからの申込みより圧倒的にお得！！

続いてマリオットアメックスプレミアムを公式サイトから発行した場合、貰えるポイント、条件はこのようになります。

最大で貰えるポイントは39,000ポイント！！

強烈ですよね。

下記は公式サイトまとめているので比較してみましょう！

マリオットアメックスプレミアムカード 年会費49,500円	公式サイト
3か月以内に30万円のカード利用	36,000P
カード通常利用30万円のポイント	3,000P
すべてクリアした場合の貰えるポイント	39,000P

マリオットアメックスプレミアムカードですがマリオットの最上位カードだけあって入会キャンペーンも超絶ポイントがGETできちゃいますよ！！

これはガチでヤバい。

そして更にあるテクニックを利用することで最大49,000Ｐが貰えるのは知ってますか！？

マリオットアカウントも別で紹介入会特典がある！1滞在につき2,000ポイントで最大5滞在で追加10,000ポイント貰える！

マリオットアメックスを発行する際に合わせて入会しておかないといけないのがマリオットボンヴォイプログラムです。

マリオットアメックスを発行する手順というのはこのような流れになっているんですよ。

1. マリオットアメックスを紹介ページに移動
2. マリオットのアカウント記入
3. マリオットアメックス発行の詳細記載
4. マリオットアメックスの発行

この中の2番目の箇所に注目してください。

これから新しくマリオットを利用する際にマリオットのアカウントも一緒に作成する必要があるんです。

何も知らない人はここで、公式サイトよりアカウントを作成してしまうのですが、実はマリオットアカウントを作る際にも紹介経由で作ることができちゃいます！

紹介経由でマリオットアカウントを作成した場合、ちゃんとメリットがあるんですよね！！

• 1滞在につき2,000ポイントが貰える
• 最大5滞在まで適用

つまり紹介経由でマリオットアカウントを作成しておけば、マリオットホテルに滞在するだけで追加でポイントが貰えるようになっています。

マリオットアメックスを作りたい！って人は、今後マリオット系列のホテルに宿泊するはずです。

年に5滞在となると5回の旅行をしないといけないので、最大限まで貰うのは少し厳しいかもしれませんが、せっかくなら少しでもお得にポイントを稼いでおきましょう！

当ブログ読者限定で更なる裏ワザを教えちゃいます！マリオットアメックスの本当にお得に発行するテクニックとは！？

マリオットアメックスですが申込みの際にはうまく効果的にポイントが貰えるようになっています。

• マリオットアメックスの入会キャンペーン
• マリオット会員の紹介入会

ちなみにカード入会時の規約を抜粋してみましょう。

• お申し込み時にご確認いただいたページに記載されているご入会特典が適用されます。お申し込み後に他の特典へのご変更はできませんので、ご注意ください。
• 他の広告媒体で同様のご入会特典をご案内している場合がありますので、あらかじめご了承ください。

分かりますかね？

記載されている入会特典が適用されるというところがミソです。

つまり他の入会キャンペーンというものがあるかもしれないというわけですね。

もし、そんなお得なキャンペーンがあるならやはり知りたいですよね(笑)

マリオットアメックスの強烈キャンペーン、メリットの詳細についてはこちら！

 

マリオットボンヴォイを更に楽しみたい人向けのまとめ！

 

お得生活はポイ活をマスターすることがとっても大切です！

完全ガイドをまとめてるのでよかったらチェックしてみてくださいね！！

 

実は一番お得なポイントの使い方はマイルに交換が正解！

これであなたも今日から陸マイラーとして毎年超お得に海外旅行はどうですか？